|
EÖò¨ÉÉ®úʶÉIÉäiÉ
ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ ºÉÉvÉxÉÉÆSÉä +xÉÖ¹`öÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉvÉEòɱÉÉ ={ÉɺÉxÉɨÉÉMÉÉÇSÉÉ
={Énäù¶É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ½þÒ ªÉÖ´ÉʶÉIÉÉ Ê±Éʽþ±ÉÒ +ɽäþ. EÖò¨ÉÉ®úʶÉIÉä|ɨÉÉhÉä
ªÉÖ´ÉʶÉIÉäSÉɽþÒ |ÉÉ®Æú¦É, ¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ MÉÖ°ÆüxÉÉ ´ÉÆnùxÉ Eò°üxÉSÉ Eäò±ÉÉ
+ɽäþ. ´ÉÆnùxɰü{É +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÆMÉ±É ¶±ÉÉäEòÉiÉ ¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ ½äþ vɨÉÉÇSÉä
®úIÉhÉ Eò®úhÉÉ®äú, ¦ÉHò Eèò´ÉÉ®úÒ, ºÉ´ÉÇ {ÉÉiÉEòÉÆSÉÉ xÉÉ¶É Eò®úhÉÉ®äú,
ÊVÉiÉäÎxpùªÉ ´É +ÊiÉ¶ÉªÉ ¶ÉÉÎxiÉ-ºÉÆ{ÉzÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä +ɽäþ.
+É{ÉhɽþÒ +É{ɱªÉÉ {ÉÉiÉEòÉÆSÉÉ xÉÉ¶É ½þÉä>ðxÉ +É{ɱÉÉ =rùÉ®ú ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ,
¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉÉÆSÉÉ +É¸ÉªÉ Eäò±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä. +É{ɱÉɽþÒ Eèò´ÉÉ®ú ¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉÉÆxÉÒ
PªÉÉ´ÉÉ +¶ÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É iÉ®ú +É{ÉhɽþÒ JÉ®äú
¦ÉHò ZÉɱÉä {ÉÉʽþVÉä;+¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÉ ={Énäù¶É ªÉÉ
¨ÉÆMɱɶ±ÉÉäEòÉiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. nùkÉÉjÉäªÉÉÆSªÉɺÉÉ®úJÉÒ
¶ÉÉÆÊiÉ |ÉÉ{iÉ Eò°üxÉ PªÉɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú ÊVÉiÉåÊpùªÉ ´½þÉ´ÉäSÉ
±ÉÉMÉä±É,
½äþ½þÒ ªÉÉiÉÚxÉ Ê¶ÉEòiÉÉ ªÉäiÉä. ¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ ½äþ
¦ÉHò{ÉIÉ{ÉÉiÉ EòÉ Eò®úiÉÉiÉ ªÉÉSÉä =kÉ®ú +ºÉä EòÒ, iªÉÉÆSÉÉ
+´ÉiÉÉ®ú vɨÉÇ®úIÉhÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý
vɨÉÉÇSÉ®úhÉ Eò®úhÉɪÉÉ ¦ÉHòÉÆSÉÒ ¤ÉÉVÉÚ PÉähÉä +{ÉÊ®ú½þɪÉÇSÉ
`ö®úiÉä. ¦ÉHòÉSÉÒ ÊSÉkɶÉÖÊrù Eò°üxÉ iªÉɱÉÉ iÉä YÉÉxÉ näùiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý iªÉÉSÉä
"ºÉÖʶÉIÉ' +ºÉä ªÉÉ ¶±ÉÉäEòÉiÉ ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä +ɽäþ.
"+¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ
nùkÉÉjÉäªÉÉÆSÉä ¨ÉÒ ¦ÉVÉxÉ Eò®úiÉÉä' +ºÉä ¨½þhÉÚxÉ ¸ÉÒº´ÉɨÉҨɽþÉ®úÉVÉÉÆxÉÒ
ªÉÉ "ªÉÖ´ÉʶÉIÉÉ' OÉÆlÉÉSÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ¦ÉVÉxÉ ¨½þhÉVÉäSÉ
={ÉɺÉxÉÉ +ɽäþ,
½äþ½þÒ ºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ. ªÉÉ ={ÉɺÉxÉäSÉä {ɪÉǴɺÉÉxÉ <Ç·É®ú-|ɺÉÉnùÉiÉ
´½þɴɪÉÉSÉä +ºÉ±ªÉÉxÉä ½äþ |ɪÉÉäVÉxɽþÒ ºÉÉÆÊMÉiɱªÉɺÉÉ®úJÉä ½þÉäiÉä.
¦ÉMÉ´ÉÆiÉÉSÉä ¦ÉVÉxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ
={ÉɺÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉSÉä º´É°ü{É ºÉÉÆMÉÚxÉ
iÉÉä ¡ò±ÉnùÉiÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä +ɽäþ. iÉÉä VÉMÉiÉÉSªÉÉ
=i{ÉÊkÉ-κlÉÊiÉ-±ÉªÉɱÉÉ
EòÉ®úhÉ +ɽäþ. ¨ÉÉjÉ iÉÉä ÊxÉiªÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä iªÉÉSÉä EòÉähÉÒ½þÒ EòÉ®úhÉ
xÉɽþÒ. iÉÉä ¡ò±ÉnùÉiÉÉ +ɽäþ, {É®ÆúiÉÖ |ÉiªÉäEò VÉÒ´ÉÉSªÉÉ
Eò¨ÉÉDZÉÉ +xÉֺɰüxÉSÉ
¡ò±É näùiÉÉä, º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä xÉɽþÒ. iªÉɨÉÖ³äý
iªÉɱÉÉ ´Éè¹É¨ªÉ ´É xÉèPÉÞÇhªÉ
½äþ nùÉä¹É ªÉäiÉ xÉɽþÒiÉ. +xªÉlÉÉ EòÉähÉɱÉÉ ºÉÖJÉÒ ´É
EòÉähÉɱÉÉ nÖù:JÉÒ
Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ʴɹɨÉiÉäSÉÉ nùÉä¹É ´É ºÉÞ¹]õÒSÉÉ ºÉƽþÉ®ú Eò®úÒiÉ
+ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ÊxÉPÉÞÇhÉiÉäSÉÉ nùÉä¹É
iªÉÉSªÉÉ´É®ú +ɱÉÉ +ºÉiÉÉ. ªÉÉSÉÉSÉ +lÉÇ iÉÉä ¡ò±É näùhÉÉ®úÉ +ɽäþ;
{ÉhÉ
¡ò±É näùhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iÉÉä º´ÉiÉÆjÉ xɺÉÚxÉ, VÉÒ´ÉÉSªÉÉ Eò¨ÉÉÇ´É®ú
+´É±ÉƤÉÚxÉ +ɽäþ.
<Ç·É®úÉSÉä
+κiÉi´É xÉ ¨ÉÉxÉhÉɪÉÉÆxÉÉ iÉ®ú +MÉnùÒ ºÉ½þVÉ {É]Úõ ¶ÉEäò±É +¶ÉÉ º{ɹ]õ
´É ®úÉäEòb÷¬É ¶É¤nùÉiÉ ¸ÉÒº´ÉɨÉÓxÉÒ +ºÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä +ɽäþ EòÒ, +É{ɱªÉɱÉÉ
|ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ®úÓ ºÉÖJÉnÖù&JÉå +É{ɱªÉÉ +ÉvÉÒxÉ xɺÉiÉÉiÉ
{ÉhÉ +É{ɱªÉɱÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉiÉ; iªÉÉ +lÉÔ iÉÒ ºÉÖJÉ-nÖù:JÉä näùhÉÉ®úÉ <Ç·É®ú
¨ÉÉxªÉ Eò®úhÉä ¦ÉÉMÉ +ɽäþ.
iÉÉä xÉɽþÒ ½äþ ¨½þhÉhÉä ¨½þhÉVÉä +É{ɱÉÒ +É<Ç
´ÉÆvªÉÉ +ɽäþ, +ºÉä ¨½þhÉhªÉɺÉÉ®úJÉä
+ɽäþ. iªÉÉ <Ç·É®úÉSªÉÉ EÞò{ÉÉ|ɺÉÉnùÉxÉäSÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ
¨ÉÖHò ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉÉä.
½þÉ EÞò{ÉÉ|ɺÉÉnù |ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉɺjÉ-Ê´ÉʽþiÉ Eò¨ÉÉÇSÉä
+ÉSÉ®úhÉ
Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉiÉä, VÉÉä{ɪÉÈiÉ näù½þÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ
"+½Æþ¤ÉÖÊrù' +ºÉiÉä iÉÉä{ɪÉÈiÉ Eò¨ÉÉÇSÉ®úhÉ
ºÉÉäb÷hÉä ªÉÉäMªÉ xÉɽþÒSÉ iÉ®ú iÉå +ɴɶªÉEò½þÒ
+ɽäþ. ªÉÉ ¶ÉɺjÉÊ´ÉʽþiÉ ÊxÉiªÉ Eò¨ÉÉǨÉÖ³äý nùÉä¹É-{ÉÊ®ú½þÉ®ú ½þÉäiÉ
+ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÒ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÉ +Ê´ÉSÉÉ®ú Eò°ü
xɪÉä. ¶ÉɺjÉ-Ê´ÉʽþiÉ Eò¨ÉÉÇSÉ®úhÉɨÉÖ³äý
<Ç·É®ú ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÉäiÉÉä. ¡ò±ÉɺÉÊHò ´É
EòiÉÞÇi´É-+½ÆþEòÉ®ú ºÉÉäbÚ÷xÉ Eäò±Éä±Éä Eò¨ÉÇ,
ÊSÉkɶÉÖÊrù uùÉ®úÉ ¨ÉÉäIÉɱÉɽþÒ EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉ
+ºÉiÉä. +ºÉÉ Eò¨ÉÉÇSÉÉ nÖù½äþ®úÒ ={ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¥ÉÀºÉÚjÉ ¦ÉɹªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú º´ÉɨÉÓxÉÒ
|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ Eäò±Éä +ɽäþ. ´Éänù <Ç·É®úEòiÉÞÇEò
+ºÉÚxɽþÒ {ÉÉè°ü¹ÉäªÉ xÉɽþÒiÉ +ºÉä ºÉÖº{ɹ]õ Ê´É´ÉäSÉxÉ
Eäò±Éä +ɽäþ.
<Ç·É®úÉxÉä ´Éänù ½äþ º´ÉiÉÆjÉ®úÒiªÉÉ ®úSɱÉä±Éä xɺÉÚxÉ
·ÉɺÉÉ|ɨÉÉhÉä +xÉɪÉɺÉä =i{ÉzÉ ZÉɱÉä +ºÉ±ªÉÉxÉä
+{ÉÉè°ü¹ÉäªÉ +ɽäþiÉ, +ºÉä ¨½þhÉiÉÉ ªÉäiÉä. ªÉÉ
´ÉänùÉÆSÉä º´É°ü{É ´É <iÉ®ú |ɨÉÉhÉÉÆ{ÉäIÉÉ iªÉÉÆSÉä ¸Éä¹`öi´É EòºÉä +ɽäþ ªÉÉSÉä½þÒ
Ê´É´ÉäSÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ. @ñM´Éänù, ªÉVÉÖ´Éænù, ºÉɨɴÉänù
ªÉÉÆSÉÒ ±ÉIÉhÉä
´É ´ÉänùÉiÉÒ±É Ê´ÉvÉÓSªÉÉ +lÉÉÇʴɹɪÉÒSÉÉ ¨ÉiɦÉänù, ªÉÉÆÊ´É¹ÉªÉÒSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú
ªÉÖ´ÉʶÉIÉäiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. iÉÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉɺÉÉ`öÒ
{ÉÚ´ÉǨÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ-¶ÉɺjÉÉSÉä +vªÉªÉxÉ +ɴɶªÉEò +ɽäþ.
{ÉÚVªÉ ¸ÉÒº´ÉɨÉҨɽþÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ EòɱÉɨÉvªÉä
ºÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä ºÉ´ÉÇ ¶ÉɺjÉÉÆSÉä |ÉÉlÉʨÉEò-YÉÉxÉ
ªÉÖ´ÉɴɺlÉäiÉ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ªÉÉ Ê¶ÉIÉäiÉ
iªÉÉiÉÒ±É ÊºÉrùÉxiÉ +MÉnùÒ lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä
+ɽäþiÉ. ½äþ Ê´É´ÉäSÉxÉ
+É{ɱªÉɱÉÉ Eò³ýhªÉɺÉÉ®úJÉä xÉɽþÒ, ¨½þhÉÚxÉ +É{ÉhÉ iÉä
Eò¶ÉÉEò®úiÉÉ ´ÉÉSÉÉ´Éä; +ºÉÉ
Ê´ÉSÉÉ®ú +É{ÉhÉ Eò°ü xɪÉä. ¸ÉҨɽþÉ®úÉVÉÉÆSÉä OÉÆlÉ ¨ÉÆjÉÉi¨ÉEò +ºÉÚxÉ
iÉä +où¹]õÉäi{ÉÊkÉuùÉ®úÉ +É{ɱÉä Eò±ªÉÉhÉSÉ
Eò®úiÉÒ±É;+ºÉÉ
oùfø Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÚxÉ +É{ÉhÉ iÉä ´ÉÉSÉÉ´ÉäiÉ. +É{ɱªÉɱÉÉ <¹]õ|ÉÉÎ{iÉ
ZÉɱªÉÉʶɴÉÉªÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
|
|
ªÉÉ xÉÆiÉ®ú
´ÉänùÉÆSÉä |ɪÉÉäVÉxÉ EòÉähÉiÉä +ºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ +ɽäþ. @ñM´Éänù, ªÉVÉÖ´Éænù
´É ºÉɨɴÉänù ½äþ ªÉYÉÉEòÊ®úiÉÉ ={ɪÉÉäMÉÒ +ɽäþiÉ. ªÉYÉÉiÉÒ±É "½þÉäiÉÉ'
½þÉ @ñM´ÉänùÒ, +v´ÉªÉÖÇ ½þÉ ªÉVÉÖ´ÉænùÒ +ÉÊhÉ =nÂùMÉÉiÉÉ ºÉɨɴÉänùÒ +ºÉiÉÉä.
+lÉ´ÉÇ ´ÉänùÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ªÉYÉÉiÉ xɺɱÉÉ iÉ®úÒ ¶ÉÉÆÊiÉEò¨ÉÇ, {ÉÖι]õEò¨ÉÇ
<iªÉÉÊnù Eò¨ÉÉÇiÉ iªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉä. ´ÉänùÉÆiÉ´ÉÉCªÉä ½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ªÉÉSÉä
YÉÉxÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ "º´ÉiÉ:|ɨÉÉhÉ' +ɽäþiÉ, ¨½þhÉVÉäSÉ
iªÉÉÆSÉä |ÉɨÉÉhªÉ nÖùºÉªÉÉ Eò¶ÉÉ´É®ú½þÒ +´É±ÉƤÉÚxÉ xÉɽþÒ. ½þÒ ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉä
+xÉÖ¹`öÉxÉ-{ÉrùiÉÒ ºÉÉÆMÉiÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý Ê´ÉÊvɰü{É xÉɽþÒiÉ ´É nÖùºÉªÉÉ
Eò¶ÉÉSÉä½þÒ +ÆMÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý +lÉÇ´ÉÉnù-°ü{ɽþÒ xÉɽþÒiÉ. "xÉ ºÉ¨ÉVɱÉä±ÉÉ
{ÉnùÉlÉÇ ºÉ¨ÉVÉÚxÉ näùhÉä', +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉä |ÉɨÉÉhªÉ ´ÉänùÉxiÉ ´ÉÉCªÉÉÆxÉÉ
+ɽäþ. <iÉ®ú ¨½þhÉVÉä |ÉiªÉIÉÉÊnù |ɨÉÉhÉÉÆxÉÒ ´ÉänùÉxiÉ-´ÉÉCªÉ°ü{É
¶É¤nù-|ɨÉÉhÉÉSÉÉ ¤ÉÉvÉ ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ. ÊjÉEòɱÉɤÉÉÊvÉiÉ +Éi¨ÉiÉk´ÉÉSÉÉ
¤ÉÉävÉ ½þÉ ¡òHò ´ÉänùÉxiÉ-|ɨÉÉhÉÉxÉäSÉ ½þÉäiÉ
+ºÉiÉÉä; <iÉ®ú
EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɨÉÉhÉÉxÉä iÉÉä ½þÉäiÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý ´ÉänùÉxiÉɱÉÉ iÉÉÎi´ÉEò-|ɨÉÉhÉ
+ºÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ. ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉÉ ¤ÉÉvÉ <iÉ®ú |ɨÉÉhÉÉÆxÉÒ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ.
´ÉänùÉxiÉɨÉvªÉä ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉÆxÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ
={ÉɺÉxÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ +ɽäþiÉ. ºÉqùÉä¨ÉÖÊHò ´É Gò¨É¨ÉÖÊHò +ºÉä ¨ÉÖHòÒSÉä
nùÉäxÉ |ÉEòÉ®ú +ºÉÚxÉ ºÉtÉä¨ÉÖÊHò EòÊ®úiÉÉ ÊxÉMÉÖÇhÉ-={ÉɺÉxÉÉ ´É Gò¨É¨ÉÖHòÒºÉÉ`öÒ
ºÉMÉÖhÉ ={ÉɺÉxÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉÒ +ɽäþ. ÊxÉMÉÖÇhÉ-={ÉɺÉxÉäSÉÉ +ÊvÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú
´ÉÞrù-ʶÉIÉäiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ.
´Éè®úÉMªÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉxÉä EòɨªÉ
{É®ÆúiÉÖ ¸ÉÖiªÉÖHò ={ÉɺÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉ
½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ. ´ÉɨÉ-¨ÉÉMÉÉÇiÉÒ±É ={ÉɺÉxÉÉ ¨ÉÉjÉ EòvÉÒ½þÒ
Eò°ü xɪÉäiÉ.
EòÉ®úhÉ iªÉÉÆSÉÉ +Énù®ú, {ÉÚ´ÉǨÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ ´É =kÉ®ú¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ
ªÉÉ{ÉèEòÒ
EòÉähÉÒ½þÒ Eäò±Éä±ÉÉ xÉɽþÒ. ʶɴÉÉªÉ ´ÉɨɨÉÉMÉÉÈiÉÒ±É
={ÉɺÉxÉÉÆ¨ÉvªÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±Éä ºÉÖ®úÉ-¨Ét <. SÉä
ºÉä´ÉxÉ Ê¶É¹]õºÉƨÉiÉ
iÉ®ú xÉɽþÒSÉ;=±É]õ
iªÉɺÉÉ`öÒ näù½þÉxiÉ |ÉɪÉζSÉkÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý ¥ÉÉÀhÉÉxÉä
ªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÈSÉÉ ¨ÉÖ³ýÒSÉ +É¸ÉªÉ Eò°ü xɪÉä, +ºÉä º´ÉɨÉҨɽþÉ®úÉVÉÉÆxÉÒ
Eò³ýEò³ýÒxÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä +ɽäþ.
ªÉÉ xÉÆiÉ®ú
86 ´ªÉÉ ¶±ÉÉäEòÉ{ÉɺÉÚxÉ º´ÉɨÉҨɽþÉ®úÉVÉÉÆxÉÒ ¨ÉÚÌiÉ-{ÉÚVÉäºÉÆ¤ÉÆvÉÒ
ʴɺiÉÉ®úÉxÉä Ê´É´ÉäSÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ. <Ç·É®úÉSªÉÉ |ÉÊiɨÉäSÉÒ ={ÉɺÉxÉÉ
{ÉÚ´ÉǨÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ ËEò´ÉÉ =kÉ®ú¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ ªÉÉÆ¨ÉvªÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ.
{É®ÆúiÉÖ º¨ÉÞÊiÉOÉÆlÉÉiÉ ´É {ÉÖ®úÉhÉOÉÆlÉÉiÉ iÉÒ ¨ÉÉxɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä
´ÉänùÉxÉÖºÉÉ®úÒ ºÉnùÉSÉÉ®ú-ºÉÆ{ÉzÉ +¶ÉÉ Ê¶É¹]õÉÆxÉÒ½þÒ ¨ÉÚÌiÉ-={ÉɺÉxÉäSÉÉ
º´ÉÒEòÉ®ú Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. <iÉEäòSÉ xÉ´½äþ iÉ®ú ªÉÉ ¨ÉÚÌiÉ-={ÉɺÉxÉä¨ÉÖ³äý
BäʽþEò =iEò¹ÉÇ ´É {ÉÉ®ú±ÉÉèÊEòEò ʺÉÊrù |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä;+ºÉÉ
+xÉ֦ɴɽþÒ ªÉäiÉÉä. ªÉÉ ºÉ´ÉÇ EòÉ®úhÉÉÆ¨ÉÖ³äý
¨ÉÚÌiÉ-{ÉÚVÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉɺÉxÉÉ
½þÒ ´ÉänùÉäHò xɺÉÚxɽþÒ OÉÉÁ +ɽäþ. <Ç·É®ú
¨ÉÖ³ýÉiÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +ºÉÚxɽþÒ iÉÉä ={ÉɺÉEòÉSªÉÉ
iÉ{ɶSÉªÉæ¨ÉÖ³äý, +SÉÇxÉä¨ÉÖ³äý
´É |ÉÊiɨÉä¶ÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ iÉÆiÉÉäiÉÆiÉ
ºÉÉqù¶ªÉɨÉÖ³äý +ÉÊhÉ
iªÉɨÉÖ³äýSÉ =i{ÉzÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉÉénùªÉÉǨÉÖ³äý
¨ÉÚiÉÔ¨ÉvªÉä ®úɽþiÉÉä.
½þÒ ¨ÉÚÌiÉ-{ÉÚVÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉäEò°üxÉ ¨ÉÆnù¤ÉÖrùÒSªÉÉ
±ÉÉäEòÉÆºÉÉ`öÒ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÒ
+ɽäþ. ½þÒ ºÉMÉÖhÉÉä{ÉɺÉxÉÉ ={ÉɺÉEòÉSÉä ÊSÉkÉ
¶ÉÖrù Eò°üxÉ iªÉɱÉÉ ÊVÉiÉäÎxpùªÉ ¤ÉxÉ´ÉiÉä ´É <Ç·É®úÉxÉÖOɽþɨÉÖ³äý
iªÉɱÉÉ ÊxÉMÉÖÇhɺÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½þÉäiÉÉä. ´ÉºiÉÖiÉ:
¨ÉÉäIÉ|ÉÉ{iÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÉvÉxÉSÉiÉÖ¹]õªÉÉiÉÒ±É ´Éè®úÉMªÉ ½äþ iÉÒµÉ
+ºÉ±Éä {ÉÉʽþVÉä +¶ÉÒ +{ÉäIÉÉ +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ º´ÉɨÉҨɽþÉ®úÉVÉ <lÉä
+ºÉä ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ EòÒ ¨Éxnù ´Éè®úÉMªÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ
{É®ú¨Éä·É®úɱÉÉ +xÉxªÉ ¶É®úhÉ VÉÉ>ðxÉ iªÉÉSÉä
{ÉÚVÉxÉ Eäò±ªÉÉºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÉä>ðxÉ
YÉÉxÉ|ÉÉÎ{iÉ uùÉ®úÉ iªÉɱÉÉ ¨ÉÉäIÉ näùiÉÉä. ªÉÉ
ºÉ´ÉÇ EòÉ®úhÉÉÆ¨ÉÖ³äý, |ÉÊiɨÉÉ{ÉÚVÉÉ iªÉÉVªÉ +ɽäþ, ½äþ
¨ÉiÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ +ªÉÉäMªÉ +ɽäþ.
|
|
näù´ÉiÉä±ÉÉ ¶É®úÒ®ú +ɽäþ ½þÒ MÉÉä¹]õ
´Éänù|ÉɨÉÉhªÉɴɰüxÉ ÊºÉrù ½þÉäiÉä. ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ
®úɨÉnùɺɺ´ÉɨÉÓxÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ®úɨÉSÉÆpùÉÆSªÉÉ
|ÉÊiɨÉäSÉÒ ={ÉɺÉxÉÉ Eò°üxÉ +{É®úÉäIÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú°ü{É
¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉ Eò°üxÉ PÉäiɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ´ÉÉÈxÉÉ YÉÉiÉ +ɽäþSÉ.
¨ÉÚÌiÉ{ÉÚVÉäSªÉÉ |ÉɨÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¸ÉҺɨÉlÉÉÈSÉÉ
nùÉJɱÉÉ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÚÌiÉ{ÉÚVÉÉ
½þÒ Eò¶ÉÒ ºÉ¡ò±É +ɽäþ ½äþ nùÉJÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ,
¸ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ º´ÉɨÉÓSÉä
SÉÊ®újÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ ¤ÉÉ®úÉ ¶±ÉÉäEòÉiÉ (89 -100)ºÉÆIÉä{ÉÉxÉä
ºÉÉÆÊMÉiɱÉä +ɽäþ. iªÉÉSÉÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É +ºÉÉ -
Ê´ÉvÉÖ®úɴɺlÉäiÉ
+ºÉ±Éä±Éä ¸ÉÒxÉÉ®úɪÉhɺ´ÉɨÉÒ +É{ɱªÉÉ nùÉäxÉ ¨ÉÖ±ÉӤɮúÉä¤É®ú PÉä>ðxÉ
EòxÉÉÇ]õEòÉiÉÚxÉ xÉÞ˺ɽþ´ÉÉb÷ÒºÉ +ɱÉä +ÉÊhÉ ºÉiÉiÉ ¸ÉÒnùkÉMÉÖ°ÆüSÉä ÊSÉxiÉxÉ
{ÉÚVÉxÉ Eò°ü ±ÉÉMɱÉä. ÊxÉ®ÆúiÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ËSÉiÉxÉ-º¨É®úhÉɨÉÖ³äý ¸ÉÒnùkÉMÉÖ°ü
|ɺÉzÉ ZÉɱÉä ´É iªÉɨÉÖ³äý ¸ÉÒxÉÉ®úɪÉhɺ´ÉɨÉÓxÉÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉʺÉÊrù |ÉÉ{iÉ
ZÉɱÉÒ. BEònùÉ ¸ÉÒxÉÉ®úɪÉhɺ´ÉɨÉÓxÉÒ ®úÉjÉÒ +É{ɱªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÓxÉÉ {ÉäVÉ
{ÉÉVÉ´ÉÚxÉ ÊxÉVɴɱÉä ´É º´ÉiÉ: ºÉ¨ÉÉÊvÉ +´ÉºlÉäiÉ ®úÉʽþ±Éä. iªÉÉ ±É½þÉxÉ
¨ÉÖ±ÉÒ {ɽþÉ]äõ ¶ÉÉèSÉÉºÉ =`ö±ªÉÉ +ºÉiÉÉ ¸ÉÒnùkÉMÉÖ°ÆüxÉÒ ¸ÉÒxÉÉ®úɪÉhɺ´ÉɨÉÓSÉä
°ü{É PÉä>ðxÉ, iªÉÉÆxÉÉ Ênù´ÉÉ nùÉJÉ´ÉÚxÉ, º´ÉSUô Eò°üxÉ º´ÉɨÉÓSÉÒ ºÉ¨ÉÉÊvÉ
=iÉ®äú{ɪÉÈiÉ iªÉÉÆSÉä ®úIÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ¨É Eäò±Éä. ¸ÉÒxÉÉ®úɪÉhɺ´ÉɨÉÓxÉÉ
½äþ ´ÉÞkÉ ºÉ¨ÉÉvÉÒiÉÚxÉ =`ö±ªÉÉ´É®ú ºÉ¨ÉVɱÉä. iÉä ºÉnÂùMÉÊnùiÉ ZÉɱÉä.
ªÉÉ PÉ]õxÉä¨ÉÖ³äý iªÉÉÆxÉÉ iÉÒµÉ ´Éè®úÉMªÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä. ¨ÉÖ±ÉÓSÉÒ ±ÉMxÉä
Eò°üxÉ iÉä {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ºÉÆºÉÉ®úÉ{ÉɺÉÚxÉ Ê´É®úHò ZÉɱÉä. +É{ɱªÉɱÉÉ ºÉÆxªÉɺÉɸɨÉ
ʨɳýÉ´ÉÉ +¶ÉÒ ¸ÉÒnùkÉ|ɦÉÚÆSªÉÉEòbä÷ iÉä +xÉxªÉ ¦ÉÉ´Éä ºÉiÉiÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ
Eò°ü ±ÉÉMɱÉä. iªÉÉSÉÉ ªÉÉäMªÉ iÉÉä {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉä>ðxÉ ¸ÉÒnùkÉ|ɦÉÚÆxÉÒ
iªÉÉÆxÉÉ |Éè¹É ´É nùhb÷ näù>ðxÉ º´ÉiÉ: ºÉÆxªÉÉºÉ Ênù±ÉÉ. B´ÉføÒ ¨ÉÉä`öÒ
ªÉÉäMªÉiÉÉ Eäò´É³ý ¨ÉÚÌiÉ{ÉÚVÉxÉÉxÉä ¸ÉÒxÉÉ®úɪÉhɺ´ÉɨÉÓxÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÒ.
+¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ¸ÉҺɨÉlÉÇ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ®úJÉÒ =nùɽþ®úhÉä +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý EòÉähÉÒ½þÒ
¨ÉÚÌiÉ{ÉÚVÉÉ ÊxÉ®úlÉÇEò ËEò´ÉÉ +¶ÉɺjÉÒªÉ ¨ÉÉxÉÚ xɪÉä;+ºÉä
|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ ¸ÉÒ´ÉɺÉÖnäù´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒº´ÉɨÉҨɽþÉ®úÉVÉÉÆxÉÒ ªÉÖ´ÉʶÉIÉäSªÉÉ
¶Éä´É]õÒ Eäò±Éä +ɽäþ. +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ½þÒ ªÉÖ´ÉʶÉIÉÉ +iªÉÆiÉ ¨ÉxÉxÉÒªÉ
´É +¦ªÉºÉxÉÒªÉ ZÉɱÉÒ +ɽäþ.
|